"For us let it be enough to know ourselves to be in the place where God wants us, and carry on our work, even though it be no more than the work of an ant, infinitesimally small, and with unforeseeable results."
-- Abbé Monchanin
Wednesday, March 31, 2010
Tuesday, March 30, 2010
Monday, March 29, 2010
Friday, March 26, 2010
No get love fo da bad kine stuff dat stay inside dis world. If anybody get love fo dis world, den dey no mo love fo da Fadda. You know, all da bad kine stuff dat stay inside dis world, da kine da peopo like get real bad ony fo make demself feel good, da kine stuff dey like look at an get ony fo demself, an da kine stuff dey get dat let um make big show, all dat no come from da Fadda, but from dis world. Dis world an all da stuff da peopo like get, dat goin all pau. But da guy dat do wat God like him fo do, he goin live fo real kine foeva.
Numba 1 From John 2:15-17 Da Jesus Book (Hawaii Pidgin New Testament)
Thursday, March 25, 2010
Neither love the world nor the things in the world. Whoever loves the world has not the Father's love in his heart, because everything in the world, the passions of the flesh, the desires of the eyes and the proud display of life have their origin not from the Father but from the world. And the world with its lust passes away, but he who does the will of God remains forever.
1 John 2:15-17 Berkeley Version
Wednesday, March 24, 2010
Do not set your hearts on the world or what is in it. Anyone who loves the world does not love the Father. Everything in the world, all that panders to the appetites or entices the eyes, all the arrogance based on wealth, these spring not from the Father but from the world. That world with all its allurements is passing away, but those who do God's will remain for ever.
1 John 2:15-17 Revised English Bible
Tuesday, March 23, 2010
Do not love the world or the things in the world. The love of the Father is not in those who love the world; for all that is in the world—the desire of the flesh, the desire of the eyes, the pride in riches—comes not from the Father but from the world. And the world and its desire are passing away, but those who do the will of God live forever.
1 John 2:15-17 New Revised Standard Version
Monday, March 22, 2010
Do not love the world or anything in the world. If anyone loves the world, the love of the Father is not in him. For everything in the world—the cravings of sinful man, the lust of his eyes and the boasting of what he has and does—comes not from the Father but from the world. The world and its desires pass away, but the man who does the will of God lives forever.
1 John 2:15 New International Version
Friday, March 19, 2010
Mo betta you go all out, so wen God tink bout you, he know you fo real, cuz you do good job. He know you one worka guy dat no need feel shame, cuz you teach wass true, an you teach um da right way.
Numba 2 Fo Timoty 2:15 Da Jesus Book (Hawaii Pidgin New Testament)
Thursday, March 18, 2010
Wednesday, March 17, 2010
Tuesday, March 16, 2010
Monday, March 15, 2010
Friday, March 12, 2010
Dat mean, if you talk strait wit yoa own mout, "Jesus, he my Boss," an you trus deep inside yoa heart dat God wen bring Christ back alive afta he wen mahke, den God goin hemo you from da bad kine stuff you stay doing. Cuz az wit yoa heart dat you trus God, an den he make you get um right wit him. An az wit yoa mout dat you talk strait everybody dat Jesus stay yoa Boss, an den God goin hemo yu from da bad kine stuff.
Fo Da Rome Peopo 10:9-10 Da Jesus Book (Hawaii Pidgin New Testament)
Thursday, March 11, 2010
"If you confess with your lips the Lord Jesus and believe in your heart that God raised Him from the dead, you will be saved." For with the heart one believes, so that he is made righteous, and with the mouth confession is made for salvation.
Rom. 10:9-10 Berkeley Version
Wednesday, March 10, 2010
If the confession 'Jesus is Lord' is on your lips, and the faith that God raised him from the dead is in your heart, you will find salvation. for faith in the heart leads to righteousness, and confession on the lips leads to salvation.
Rom. 10:9-10 Revised English Bible
Tuesday, March 09, 2010
because if you confess with your lips that Jesus is Lord and believe in your heart that God raised him from the dead, you will be saved. For one believes with the heart and so is justified, and one confesses with the mouth and so is saved.
Rom. 10:9-10 New Revised Standard Version
Monday, March 08, 2010
That if you confess with your mouth, “Jesus is Lord,” and believe in your heart that God raised him from the dead, you will be saved. For it is with your heart that you believe and are justified, and it is with your mouth that you confess and are saved.
Rom. 10:9-10 New International Version
Friday, March 05, 2010
Da peopo dat no mo bad kine stuff inside, dey good peopo, and dey no tink odda guys bad. But da peopo who stay pilau inside dea heart, an no trus God, everyting stay pilaua way dey see um. Mo worse, even da way dey tink stay all pilau, an dey no shame fo do bad ting.
Fo Titus 1:15 Da Jesus Book (Hawaii Pidgin New Testament)